-
1 zusammenfallen
* vi (s)1) обрушиваться, обваливаться, рушиться (тж. перен.)damit fällt diese Behauptung in sich zusammen — перен. таким образом данное утверждение оказывается несостоятельным3) происходить в одно и то же время, совпадатьdie beiden Vorlesungen fallen zusammen — обе лекции состоятся в одно и то же время4) мат. совпадать5) сильно ослабеть, изнемогатьer ist durch die Krankheit sehr zusammengefallen — он очень ослабел из-за болезни -
2 Assez, tu vas le faire éclater !
нареч.общ. Хватит (надувать), а то он сейчас лопнет ! (о воздушном шарике)Французско-русский универсальный словарь > Assez, tu vas le faire éclater !
См. также в других словарях:
Кошмарики на воздушном шарике — (из стих. К.Чуковского Тараканище : А за ним комарики на воздушном шарике ) 1) о мелких неприятностях; 2) о комарах … Живая речь. Словарь разговорных выражений
КОШМАРИКИ НА ВОЗДУШНОМ ШАРИКЕ — присл., перед. Комарики на воздушном шарике … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
Кошмарики на воздушном шарике — Жарг. мол. Шутл. ирон. О сложной, неприятной ситуации. Максимов, 203 … Большой словарь русских поговорок
Пиздарики на воздушном шарике — О чём то закончившемся, вышедшем из строя … Словарь народной фразеологии
Стюарт Литтл 2 — Stuart Little 2 … Википедия
КОШМАРИК — Кошмарики на воздушном шарике. Жарг. мол. Шутл. ирон. О сложной, неприятной ситуации. Максимов, 203 … Большой словарь русских поговорок